acoparis

フランスで子供3人とナチュエコ、アートライフ。育児しながら育自中♪

スポンサーサイト

Posted by acoparis on

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

メルシーボークー!

Posted by acoparis on   4 comments   0 trackback

水曜日の夜の便で、両親が日本へ帰国しました。

約1ヶ月間、その間料理、洗濯、お掃除、そして昼と午後の子供たちの送り迎え、
お蔭様で、私も産前、産後、ゆっくりできました。

IMG_2367.jpg

特に、出産時は真夜中だったので、姫たちを誰に預けるか?とか、次の日の朝食をどうしよう?
など他のことを考えずに安心して出産できたことはとてもありがたかったです。

IMG_2438.jpg

実は出産予定日は両親が帰国する前日でしたが、
(フランスの出産予定日は日本のより1週間先です。)

ちょうど滞在2週間目に生まれて、息子も2週間じいじとばあばと過ごせました。
時には息子をばあばに預けて 娘たちとも短時間ですが外出できました。

フランス語が全くわからない両親もマルシェに行って、コミュニケーションのコツをつかんだようです。
ある時は、果物をまとめて安くしてもらったそうです。どうやって話したんだろう??

言葉も生活習慣も全く違う中、時には自分達だけで大変だったと思います。

IMG_2593.jpg

2週間だけフランスに滞在していた相棒両親にもちょうど会えました。

姫たちにとっても忘れられない弟の誕生だったと思います。

出産前も後もあまり移動できなかったけれど、今度来るときは皆で小旅行できるといいなあ。
いろいろとありがとう~MERCI BEAUCOUP!

クリックしていただけると励みになります♪ いつもどうもありがとう!!!
↓      ↓       ↓      ↓

人気ブログランキングへ 

スポンサーサイト

Comment

そらまめ says..."すてき!"
家族愛たっぷりな写真だね〜。また、パピーに抱かれながら気持ち良さそうに眠る長男君がまたいいね〜。ご両親帰られて大変でしょうが、どうぞ無理ないように。この季節はサラダとかお料理が手抜きできていいかもね!(笑)応援してるよ。
2012.07.01 23:47 | URL | #zjDuAsyg [edit]
acoparis says..."Re: そらまめちゃんへ"
いつもコメントありがとう!そうね、いてくれると助かることがたくさんあって、
すっかり甘えていました。といっても、その前は相棒がやっていてくれていたので、私はたいしたことしていないのよ。苦笑。バカンスに入るし、少しずつ5人家族になった実感を楽しむことにします。
2012.07.02 07:58 | URL | #- [edit]
yummy says...""
おくればせながら出産おめでとうございます!!!
ご両親も義理のご両親もやさしそうで素敵ですね^^


上のお姉ちゃんも妹ちゃんがいるからさみしくないかな?
(うちは2人目できてから上の子がなんか一人ぽつんみたいな時があります…)

2012.07.02 08:26 | URL | #- [edit]
acoparis says..."yummyさんへ"
お祝いメッセージありがとうございます。

そうですね、娘たちは二人で遊んでいますが、
やはり上の子は気にかけてあげた方が、のちのち
下の子の面倒もみてくれるので、優先してあげた方がいいかと思います。
と、私の反省点でもあるんですけれどね。
2012.07.04 05:55 | URL | #- [edit]

Post comment

管理者にだけ表示を許可する

Trackback

trackbackURL:http://acoparis.blog33.fc2.com/tb.php/1126-36e48847
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。